Vucisoft
إشعار حماية البيانات الشخصية (KVKK)
تاريخ السريان: 11 يوليو 2026
النسخة الملزِمة قانونًا من هذه الوثيقة هي النسخة التركية الأصلية؛ هذا النص ترجمة مقدَّمة للتسهيل. وعند أي تعارض، تُعتمد النسخة التركية.
1. المسؤول عن البيانات
بموجب القانون التركي رقم 6698 بشأن حماية البيانات الشخصية ("KVKK")، تُعالَج بياناتك الشخصية من قِبل فوتشيسوفت بصفتها المسؤولة عن البيانات، ضمن النطاق الموضّح أدناه. للتواصل: info@vucisoft.com
2. البيانات الشخصية المُعالَجة
عبر موقع vucisoft.com نعالج فقط البيانات التي تقدّمها:
- الهوية والتواصل: الاسم الكامل، عنوان البريد الإلكتروني
- بيانات المعاملة: موضوع رسالتك ومحتواها في نموذج التواصل
- بيانات تقنية/أمنية: بصمة غير قابلة للعكس (hash) لعنوان IP ومعلومات المتصفح (user-agent). لا يُحتفَظ بعنوان IP الخام.
لا يستخدم الموقع ملفات تعريف ارتباط للتسويق أو التتبّع، ويُحتفَظ فقط بتفضيل السمة محليًا في متصفحك.
3. أغراض المعالجة
- الردّ على طلباتك واستفساراتك والتواصل معك
- تطوير الخدمات والمحتوى الذي نقدّمه
- ضمان أمن المعلومات ومنع إساءة الاستخدام (البريد المزعج، الهجمات)
- الوفاء بالالتزامات الناشئة عن التشريعات المعمول بها
4. الأسس القانونية للمعالجة
تُعالَج بياناتك الشخصية بموجب المادة 5 من KVKK استنادًا إلى الأسس التالية:
- ارتباطها المباشر بإبرام عقد أو تنفيذه (م. 5/2-c)
- الوفاء بالتزام قانوني يقع على المسؤول عن البيانات (م. 5/2-ç)
- المصلحة المشروعة للمسؤول عن البيانات، شريطة عدم الإضرار بحقوقك وحرياتك الأساسية (م. 5/2-f)
في الحالات التي تتطلّب موافقة صريحة، تُعالَج بياناتك بموجب موافقتك الصريحة فقط.
5. طريقة الجمع
تُجمَع بياناتك الشخصية إلكترونيًا بوسائل آلية وشبه آلية، عبر نموذج التواصل في موقع vucisoft.com.
6. نقل البيانات الشخصية
لا تُباع بياناتك الشخصية ولا تُشارَك لأغراض التسويق. يجوز معالجتها فقط بالقدر اللازم لتقديم الخدمة ووفقًا للمادتين 8 و9 من KVKK، بما يقتصر على مزوّدي الاستضافة والبنية التحتية الذين نتعامل معهم. وعندما يكون جزء من بنيتنا التحتية موجودًا خارج البلاد، يُجرى أي نقل بما يتوافق مع الشروط الواردة في المادة 9 من KVKK.
7. مدة الاحتفاظ
يُحتفَظ بسجلّات التواصل طالما اقتضى غرض المعالجة ذلك، وبما لا يتجاوز عامين على أي حال، وبعدها تُحذَف أو تُتلَف أو تُجعَل مجهولة الهوية.
8. حقوق صاحب البيانات (المادة 11 من KVKK)
بالتقدّم إلى المسؤول عن البيانات، يحقّ لك:
- معرفة ما إذا كانت بياناتك الشخصية تُعالَج،
- طلب معلومات إذا كانت قد عولجت،
- معرفة غرض المعالجة وما إذا كانت تُستخدَم وفقًا له،
- طلب التصحيح إذا كانت ناقصة أو غير دقيقة،
- طلب الحذف أو الإتلاف وفق الشروط المنصوص عليها في KVKK،
- طلب إخطار الأطراف الثالثة التي نُقلت إليها البيانات بعمليات التصحيح أو الحذف،
- الاعتراض على نتيجة ضدّك ناشئة حصراً عن تحليل آلي،
- المطالبة بالتعويض عن الضرر الناجم عن معالجة غير قانونية.
9. طريقة التقديم
يمكنك إرسال طلباتك المتعلّقة بحقوقك إلى info@vucisoft.com. ستُنجَز طلباتك مجانًا خلال 30 يومًا كحدّ أقصى بحسب طبيعة الطلب؛ وإذا استلزمت العملية تكلفة إضافية، فقد تُطبَّق التعرفة التي يحدّدها مجلس حماية البيانات الشخصية.
